API全球行業服務總監Mr. John Modine

全球視野

《石油與裝備》：API作為全世界最早、最為成功的制定標準的行業組織之一，在業內具有很高的聲譽。只要擁有API的標識，產品的質量和技術先進性就能得到保證。您如何理解這一現象？

Mr. John Modine：API成立于1919年，最初的職能是標準的起草與維護，后API在稅收和政策制定上給行業和政府一定的幫助，并在行業的要求下，開發了一系列基于API標準的認證項目。如今，API從最初的標準制定職能，已經逐漸向認證等項目延伸。

對于全球石油石化設備制造企業而言，使其能夠采用高水平的標準，以確保其設備作業的安全性，以及設備的完整性和穩定性。API認證項目主要是對設備制造企業、生產企業的設備進行驗證。API目前的角色是使企業獲得認證后，能夠保障該企業提供設備的質量穩定性，并在市場上獲得一定的認可度。

《石油與裝備》： API目前在全球行業的服務情況及地位如何？具體取得過哪些重要成績？

Mr. John Modine：API全球服務部門一共有75名全職雇員，140名第三方審核員，幫助我們完成認證工作。服務范圍覆蓋了培訓、活動、認證、數據統計。API在美國休斯頓、華盛頓和中國的北京、新加坡，迪拜均設有辦事處。今年，API將在巴西里約熱內盧設立辦事處。同時，如果順利通過董事會的批準，API將在意大利成立歐洲辦事處。

關于認證項目，API全球目前有超過5000家認證企業和正在申請企業。在體系認證上，目前已超過1500家認證企業和正在申請的企業。個人檢驗項目上，API目前已經頒發了1.3～1.4萬張檢驗員證書；API潤滑油認證目前已經頒發了550張證書給潤滑油企業；培訓項目，目前API能夠提供200項網上培訓課程；API數據統計主要是針對石油石化領域中，石油庫存統計及行業信息數據統計等，目前已有8份數據報告可以出售給需要的企業。

API能夠幫助更多的石油石化企業參與到全球的行業發展和競爭當中，其中包括個人檢驗員項目，我們可以在美國以外更多國家和地區提供這樣的考試，有機會讓更多的檢驗員獲得API證書。同時，我們可以聯絡美國以外其他國家的石油公司進行合作，使得更多的專家加入到API標準的制定中來。

中國夢

《石油與裝備》：API在標準認證方面都有哪些顯著表現？您對中國市場的標準認證工作有怎樣的認識、體會及期待？

Mr. John Modine：自2007年API在中國成立辦事處以來，中國的客戶有很大的增長，并且將會保持持續的增長。目前已經有1500家中國企業通過API認證，這與API在1997年剛剛進入中國市場相比，在數量上有很大的提升。因此，我們希望有越來越多的企業加入API認證項目當中，采用最新、最前沿的API標準，提升企業自身的實力與形象。

同時，我們也與中國石油工業標準化研究所簽訂了為期4年的API標準翻譯業務的協議。目前，有50多項API標準翻譯成了中文。個人檢驗員項目已經實現本地化，可以進行中文考試。API北京代表處也雇傭了本地員工，這些舉措都是本著更好地服務于本地市場，并持續關注本地市場?；蛟S，我們還有可能在北京以外的城市設立辦事處或功能性機構。API在中國建立的聯系對我們開拓中國市場尤為重要。

《石油與裝備》：API全球行業服務部門的未來發展方向，或者說側重點是什么？是否已經有了清晰的長遠規劃？

Mr. John Modine：API標準在全球被廣泛采用，認可度也非常高。未來2～3年，API將繼續服務中國本地市場，使中國的認證企業不斷增加，滿足認證企業的不同需求。我們將通過尋找其他的方式，使更多行業專家和人士加入到API標準的起草、制定和標準的更新中。如此，也便于企業購買和使用這些標準，我們希望中國企業在更大程度上能夠采用API標準。

《石油與裝備》：目前，世界經濟發展放緩，您怎樣看待中國石油裝備市場及中國裝備制造企業的“走出去”？

Mr. John Modine：雖然世界經濟發展放緩，中國經濟發展也在放緩，但這對于石油行業影響不是太大，石油天然氣行業增長還會呈現一個比重較大的增長趨勢。剛進入中國市場的API會標認證項目數量不會太多，但隨著中國市場的不斷擴大，企業生產的產品的穩定性及水平的不斷提高，相信還會有新的企業加入到我們的API認證項目中，這種增長一定會長期持續下去。

目前，中國參與國際市場生產作業環節的業務越來越多，相信中國裝備制造企業仍會繼續向其他國家延伸和發展。